CASA DE REPOUSO – AS FÉRIAS

Graças a Milann, reformados e jovens órfãos agora vivem juntos, trazendo alegria tanto a uns como a outros… Isto é, até ao dia que os Serviços Sociais fecham o lar, alegando que não cumprem os padrões de saúde adequados. Milann não tem outra escolha senão mudar os residentes para o «Bel Azur Club», onde terão de aprender a conviver com os actuais residentes reformados, que também são extremamente teimosos! Mas o encerramento do lar de idosos é apenas uma armadilha, na qual Milann corre o risco de perder tudo. Nestes tempos difíceis, ele encontrará o amor, um novo mentor e o apoio de todos aqueles a quem deu esperança, para ultrapassar as dificuldades.